Markenrecherche in Korea: Leitfaden für ausländische Marken
Eine koreanische Markenrecherche prüft nicht nur identische Registertreffer, sondern auch koreanische Schreibweisen, Aussprache, Bedeutung, grafische Elemente und Nähe der Waren oder Dienstleistungen.
Zeichenvarianten
Untersucht werden lateinische Marke, Hangul-Transkriptionen, Übersetzungen, Abkürzungen, zusammengeschriebene und getrennte Formen, häufige Schreibfehler und wesentliche Logo- oder Bildelemente.
Waren und Dienstleistungen
Die Recherche richtet sich nach tatsächlichen Produkten, Vertriebswegen und geplanten Erweiterungen. Nizza-Klassen allein bestimmen die Ähnlichkeit nicht; koreanische Produktbezeichnungen und Ähnlichkeitsgruppen werden einbezogen.
Registerstatus
Anmeldungen, Eintragungen, Zurückweisungen, Löschungen, Widersprüche und Nichtbenutzungsrisiken werden getrennt. Inhaber, Priorität, beanspruchte Waren und aktuelle Akte sind für wichtige Treffer amtlich zu bestätigen.
Benutzungsumfeld
Registerrecherche wird bei Bedarf durch koreanische Webseiten, App-Stores, Marktplätze, Unternehmensregister, Domains und soziale Medien ergänzt. Nicht eingetragene Benutzung kann für Konflikt, Bösgläubigkeit oder Unlauterkeit relevant sein.
Bewertung
| Faktor | Prüfung |
|---|---|
| Zeichen | Aussehen, Klang, Bedeutung, dominanter Teil |
| Waren | Art, Zweck, Käufer, Vertrieb |
| Priorität | Anmeldung und Benutzung |
| Status | Anhängigkeit und Bestand |
| Maßnahme | Anmeldung, Einschränkung, Koexistenz, Angriff oder Ersatzzeichen |
Der Bericht nennt Suchdatum, Datenbanken, Zeichenvarianten, Warenumfang, wichtige Treffer, Unsicherheit und empfohlene Handlung.
