Was ausländische Kanzleien von koreanischen Patentvertretern erwarten können
Ein koreanischer IP-Vertreter sollte amtliche Vorgänge nicht nur weiterleiten, sondern Frist, Rechtsgrund, technische Auswirkung, Handlungsoption und Kosten in entscheidungsfähiger Form berichten.

Mandatsbeginn
Bestätigt werden Aktenumfang, Beteiligte, Konfliktfreigabe, zuständige Bearbeiter, Kommunikationsweg, Fristensystem, Gebühren und sichere Datenübertragung.
Anmeldung
Vor Einreichung prüft der Vertreter Namen, Priorität, Rechtekette, koreanische Terminologie, Anspruchsabhängigkeit, Zeichnungen und erforderliche Vollmacht. Die eingereichte Fassung und Quittung werden übermittelt.
Prüfung
Ein Bescheidsbericht enthält Anspruchstabelle, Zitate, koreanische Rechtsprüfung, Offenbarungsgrundlage für Änderungen, Alternativen, Geschäftsauswirkung und Frist. Ausländische Ergebnisse werden berücksichtigt, aber nicht ungeprüft übernommen.
Registrierung und Bestand
Bei Erteilung werden erlaubte Ansprüche, Teilungsoption, Registrierungszahlung, Inhaberdaten und Jahresgebühren berichtet. Spätere Fristen und Zahlungsverantwortung bleiben eindeutig.
Qualitätskontrolle
Der Mandant erhält bearbeitbare Fassungen, Terminologieliste, Weisungsnachweis und transparente Rechnung. Fehler oder Fristabweichungen werden sofort mit Auswirkung und Korrekturplan gemeldet.