Leitfaden zum geistigen Eigentum (IP) in Nordkorea

1. Einleitung

Nordkorea verfolgt die Modernisierung seiner Industriestruktur. Dies führt zwangsläufig zur Reform seines geistigen Eigentumsrechts. Gleichzeitig sind die internationalen Sanktionen gegen Nordkorea strenger denn je.

Für IP-Experten stellt Nordkorea eine doppelte Rolle dar: ein potenzieller zukünftiger Markt und ein aktuelles Minenfeld für die Einhaltung von Vorschriften. Dieser Bericht bietet eine eingehende Analyse der nordkoreanischen Marken- und Erfindungsgesetze, die 2023 überarbeitet wurden, und schlägt strategische Positionen für koreanische und globale Unternehmen vor.

2. Wichtige Änderungen im nordkoreanischen IP-System für 2025

Das nordkoreanische IP-System folgt formell den internationalen Standards der WIPO und behält gleichzeitig eine einzigartige Doppelstruktur bei, die es als Kontrollmechanismus für die Aufrechterhaltung des Regimes nutzt.

2.1. Änderungen des Markengesetzes

Das 2023 überarbeitete Markengesetz zeugt vom Aufkommen einer 'digitalen Wirtschaft' in Nordkorea.

• Erweiterte Definition von 'Nutzung': Nicht nur physische Waren, sondern auch die Übertragung von 'digitalen Gütern' wie Apps und E-Books werden als Markenverwendung anerkannt.
• Gestärkte Dienstleistungsmarken: Die Schutzbestimmungen wurden aufgrund der Zunahme von E-Commerce-Plattformen und Lieferdiensten wie 'Manmulsang' und 'Okryu' verbessert.
• Einführung eines Teilschutzsystems: Im Gegensatz zu früher, als ein Antrag vollständig abgelehnt wurde, wenn auch nur ein Punkt einen Ablehnungsgrund aufwies, wurde ein komfortables System eingeführt, um unproblematische Artikel zu registrieren.

2.2. Technologiekontrollmaßnahmen: Gesetz über die Verwaltung von Funkwellen und Gesetz gegen abergläubische Ideologie

• Gesetz über die Verwaltung von Funkwellen: Verschärfte staatliche Kontrolle über IT-Geräte wie Smartphones und Tablets. Dies stellt eine starke nichttarifäre Handelshemmnis für ausländische Unternehmen dar, die mit IT-Hardware/Software einreisen.
• Die andere Seite des Urheberrechts: Obwohl Urheberrechtsgesetze existieren, dienen sie eher als Zensurwerkzeug zur 'Blockierung des Einflusses externer Informationen' als dem Schutz von Urhebern.

3. Praktischer Leitfaden: Anmelde- und Registrierungsstrategien

Obwohl Nordkorea ein geschlossenes Land ist, existieren IP-Verwaltungsverfahren. Der Schlüssel liegt darin, die 'sichere Route' zu wählen.

3.1. Patentanmeldestrategie

• Doppelstruktur: Es gibt eine Trennung zwischen 'Erfinderzertifikat (Rechte gehören dem Staat)' für den internen Gebrauch in Nordkorea und 'Patenten (Anerkennung exklusiver Rechte)' für Ausländer.
• Antragsverfahren:
  
  • PCT-Route (empfohlen): Die Verfahren sind stabil, da sie über die WIPO laufen. Die Einreichung einer koreanischen (Chosŏn'ŏ) Übersetzung ist obligatorisch.
  • Prüfungsmerkmale: Aufgrund fehlender interner Datenbanken werden Prüfungsergebnisse von IP5 (Korea, USA, Europa, Japan, China) stark herangezogen.

3.2. Strategie zur Erlangung von Marken und Designs

Die realistischste und notwendigste Strategie für koreanische Unternehmen ist das 'defensive Markensquattings'.

• Nutzen Sie das Madrider System (dringend empfohlen):
  
  • Kosten: Zusätzlich zur Grundgebühr fällt eine individuelle Länderbezeichnungsgebühr (KP) von 100 CHF an.
  • Vorteil: Gebühren werden an die WIPO-Zentrale in Genf, Schweiz, gezahlt, wodurch das Risiko von Sanktionen bei Überweisungen nach Nordkorea vollständig ausgeschlossen wird.
• Vorsicht bei Nichtbenutzungsanfechtung: Anträge können annulliert werden, wenn sie nach der Registrierung 3 Jahre nicht genutzt werden. Obwohl die Nichtausfuhr aufgrund von Sanktionen als 'gerechtfertigter Grund' angeführt werden kann, ist eine periodische Neuanmeldung die sicherste Verteidigung.

4. Kernrisiko: Nordkorea-Sanktionen und finanzielle Compliance

Die größte Hürde für IP-Experten ist nicht die Rechtstheorie, sondern 'Geld'.

4.1. Struktur und Ausnahmen von Sanktionen

• Grundsatz: UN- und US-Einzelsanktionen (NKSR) verbieten Finanztransaktionen mit Nordkorea strengstens.
• Ausnahme (Allgemeine Genehmigung): Die Vorschriften des US-Finanzministeriums (Office of Foreign Assets Control, OFAC) (31 CFR § 510.517) erlauben ausnahmsweise die Zahlung von Gebühren für die Anmeldung, Registrierung und Aufrechterhaltung von IP-Rechten.

4.2. Praktische Schwierigkeiten

Auch wenn es rechtlich zulässig ist, weigern sich Geschäftsbanken, Überweisungen im Zusammenhang mit 'Nordkorea' durchzuführen.

• Lösung von Pine IP Firm:
  
  1. Nutzen Sie das WIPO-System (oberste Priorität): Alle offiziellen Gebühren werden über die WIPO abgewickelt, um Überweisungsprobleme zu vermeiden.
  2. Nutzen Sie chinesische Vermittler (Vorsicht): Falls unvermeidlich, gehen Sie über eine Anwaltskanzlei in Peking vor, aber eine gründliche Due Diligence ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Kanzlei nicht auf der US-SDN-Liste steht.

Vorsicht: Es gibt eine Zunahme von Fällen, in denen nordkoreanische IT-Mitarbeiter ihre Identität verschleiern, von ausländischen Unternehmen angestellt werden und dann Technologie stehlen. IP-Schutz ist nun direkt mit der HR-Sicherheit verbunden.

5. Überblick und Informationen über nordkoreanische Agenturen

Ausländer müssen über benannte nordkoreanische Agenten arbeiten. Die folgenden sind wichtige Agenten; seien Sie vorsichtig, sie nicht mit ähnlich benannten Einheiten in Korea zu verwechseln (z. B. Patent Law Firm Koryo).

[Liste der wichtigsten nordkoreanischen Patent-/Markenagenturen]

6. Empfehlungen von Pine IP Firm

Im Jahr 2025 bleibt die IP-Landschaft Nordkoreas unsicher. Aus der Perspektive der Vorbereitung auf die Vereinigung und des Markenschutzes ist es jedoch ein Bereich, in dem 'wir es uns nicht leisten können, untätig zu bleiben'.

1. WIPO aktiv nutzen: Das Madrider und Haager System sind die einzigen und sicheren Kanäle, um Rechte in Nordkorea ohne Sanktionsrisiko zu sichern.
2. Sicherheitskopien zur Verteidigung im Voraus sichern: Insbesondere für Marken im Zusammenhang mit Software und E-Commerce sind proaktive Schutzanmeldungen gemäß dem geänderten Gesetz von 2023 erforderlich.
3. Sorgfältige Finanzunterlagen führen: Wenn IP-bezogene Ausgaben für Nordkorea angefallen sind, sollten die Aufzeichnungen darüber, ob sie unter die OFAC-Genehmigung fallen, und die Überweisungsdetails mindestens 5 Jahre lang aufbewahrt werden, um zukünftige Prüfungen vorzubereiten.

Nordkoreanische geistige Eigentumsrechte mögen komplex und riskant erscheinen, aber es gibt einen Weg nach vorn.

Pine IP Firm bietet optimale Lösungen, um Ihre wertvollen geistigen Eigentumsrechte inmitten komplexer nordkoreanischer Sanktionen sicher zu schützen.