1. はじめに
北朝鮮は産業構造の近代化を追求しており、これに伴い知的財産制度の改革も不可避となっています。しかし同時に、北朝鮮に対する国際的な制裁はかつてないほど厳格化しています。
IP専門家にとって、北朝鮮は潜在的な将来の市場であると同時に、現在のコンプライアンス上の落とし穴という二重の役割を担っています。本レポートでは、2023年に改正された北朝鮮の商標法および発明法を詳細に分析し、韓国およびグローバル企業のための戦略的ポジションを提案します。
2. 2025年に向けた北朝鮮IP制度の主な変更点
北朝鮮のIP制度は、形式的にはWIPOの国際基準に従っていますが、体制維持のための統制メカニズムとして利用するという独自の二重構造を維持しています。
2.1. 商標法の改正
2023年に改正された商標法は、北朝鮮国内における「デジタル経済」の台頭を証明しています。
2.2. 技術管理措置：無線電波管理法および反迷信思想法
- 「使用」の定義拡大：物理的な商品だけでなく、アプリや電子書籍などの「デジタル商品」の送信も商標の使用とみなされるようになりました。
- サービスマークの強化：「万物商」や「玉流」のような電子商取引プラットフォームや配送サービスが増加したことにより、保護規定が強化されました。
- 部分拒絶制度の導入：過去には、一部に拒絶理由があっても出願全体が拒絶されていましたが、問題のない項目を登録できる便利な制度が導入されました。
2.2. 技術管理措置：無線電波管理法および反迷信思想法
- 無線電波管理法：スマートフォンやタブレットなどのIT機器に対する国家統制が強化されました。これは、ITハードウェア/ソフトウェアで参入する外国企業にとって強力な非関税障壁となります。
- 著作権のもう一つの側面：著作権法は存在しますが、クリエイターを保護するというよりは、「外部情報の流入を遮断する」ための検閲ツールとして機能する傾向があります。
3. 実践的ガイド：出願および登録戦略
北朝鮮は閉鎖的な国ですが、IP行政手続きは存在します。重要なのは「安全なルート」を選択することです。
3.1. 特許出願戦略
- 二重構造：北朝鮮国内での使用を目的とした「発明者証（権利は国家に帰属）」と、外国人を対象とした「特許（独占権の承認）」が分離されています。
- 出願ルート：
- PCTルート（推奨）：WIPOを経由するため、手続きは安定しています。朝鮮語（チョソノ）への翻訳提出が義務付けられています。
- 審査の特徴：国内データベースが不足しているため、IP5（韓国、米国、欧州、日本、中国）の審査結果が参考にされることが多いです。
3.2. 商標および意匠取得戦略
韓国企業にとって最も現実的かつ必要な戦略は、「防御的商標の先取り出願」です。
- マドリッド・プロトコル（強く推奨）の活用：
- 費用：基本料金に加え、個別の国指定料金（KP）として100スイスフランが必要です。
- 利点：スイス・ジュネーブのWIPO本部へ料金が支払われるため、北朝鮮への送金リスクが制裁によって完全にブロックされます。
- 不使用取消に関する注意：登録後3年間使用されない場合、出願は取り消される可能性があります。制裁による不輸出は「正当な理由」として主張できる可能性がありますが、定期的な再出願が最も安全な防御策です。
4. コアリスク：北朝鮮制裁および金融コンプライアンス
IP専門家が直面する最大の障壁は、法的理論ではなく「お金」です。
4.1. 制裁の構造と例外
- 原則：国連および米国の unilateral sanctions (NKSR) は、北朝鮮との金融取引を厳しく禁止しています。
- 例外（一般ライセンス）：米国財務省外国資産管理局（OFAC）の規制（31 CFR § 510.517）により、IP権の出願、登録、維持に関する手数料の支払いが例外的に許可されています。
4.2. 実務上の困難
法的に許可されていても、商業銀行は「北朝鮮」関連の送金を拒否します。
- Pine IP Firm の解決策：
- WIPOシステムの活用（最優先）：すべての公式手数料はWIPOを通じて決済され、送金問題を回避します。
- 中国仲介業者の活用（注意）：避けられない場合は、北京にある法律事務所を通じて進めることができますが、その事務所が米国のSDNリストに載っていないことを確認するための徹底的なデューデリジェンスが必要です。
注意：北朝鮮のIT人材が身元を偽り、海外企業に雇用された後に技術を盗むケースが急増しています。IP保護は、もはや人事セキュリティと直接的に結びついています。
5. 北朝鮮機関の概要と情報
外国人は指定された北朝鮮の代理人を通じて作業する必要があります。以下は主要な代理人です。韓国の類似名称の組織（例：特許法律事務所高麗）と混同しないように注意してください。
[主要北朝鮮特許・商標代理人リスト]
| 代理人名（英語） |
特徴と主なサービス |
連絡先（代表） |
| Moranbong Patent & Trademark Agency |
最も古く、公に最も知られている。
多くの西側企業案件を扱っている。 |
moranbong@star-co.net.kp |
| Pyongyang IP Centre |
Moranbongと並ぶ二大プレイヤーの一つ。
比較的円滑なコミュニケーション（メール/ファックス）。 |
pptayang@star-co.net.kp |
| Taedonggang Patent & Trademark Agency |
一般的な商標・特許サービス。
ウェブサイトがある。 |
tdgpatent@outlook.com |
| Okryu Patent Attorneys |
電子商取引などの新しい分野に関心がある。 |
pttc@star-co.net.kp |
6. Pine IP Firm の推奨事項
2025年の北朝鮮IP情勢は依然として不確実です。しかし、統一への準備とブランド保護の観点からは、「傍観しているわけにはいかない」分野です。
- WIPOの積極的な活用：マドリッド・プロトコルおよびハーグ協定システムは、制裁リスクなしに北朝鮮で権利を確保するための唯一かつ安全なチャネルです。
- 事前の防御的出願の確保：特にソフトウェアやeコマース関連の商標については、2023年の法改正の下で、事前の防御的出願が必要です。
- 徹底した財務記録の維持：北朝鮮に関するIP関連費用が発生した場合、OFACライセンスの対象となるかどうか、および送金明細の記録を少なくとも5年間保管し、将来の監査に備える必要があります。
北朝鮮の知的財産権は複雑でリスクが高いように思えるかもしれませんが、前進する方法はあります。
Pine IP Firm は、複雑な北朝鮮制裁の中で、貴社の貴重な知的財産権を安全に保護するための最適なソリューションを提供します。
